Comentar automáticamente los repositorios de Synaptic

Buceando entre los correos en los que anoto posibles artículos para el blog he encontrado uno en el que destacaba la forma de añadir nuevas entradas en la lista de repositorios de aplicaciones de modo que en lugar de la url al servidor de descarga apareciese una pequeña descripción que nos facilitase reconocerlo.

Me llama la atención que está anotado en la época en la que Jaunty era la distribución que habitaba mi desfenestrado portátil Acer y no haberlo compartido aún en el blog se me antojaba una injusticia que he querido resarcir.

Espero que a alguno os resulte de utilidad y/o al menos curioso conocer cómo se hace.

Traducciones urgentes a precio competitivo

¿Quién no ha necesitado en algún momento traducir algún texto tanto a nivel personal como profesional?

Desde el punto de vista de un desarrollador, como es mi caso, cada cierto tiempo se me plantea la necesidad de pasar a varios idiomas (habitualmente inglés aunque el francés y el alemán también suelen ser necesarios) los textos de algunas de las páginas web que mantengo.

Aunque uno tenga cierto dominio de algunos idiomas y existan herramientas para traducir palabras o, con suerte, frases siempre nos queda la duda de si el trabajo es correcto o bien no resulta factible publicar dichos contenidos por la mala imagen que puede dar de cara a los clientes internacionales a los que va dirigida la información.

Es por eso que buscando un servicio económico y rápido de traducción me he topado con Babelic de la cual quiero hablaros en esta ocasión.

Importar ficheros HTML en OpenOffice Calc

En ocasiones nuestros programas hacen más cosas de lo que pensamos y no porque al final nos limitemos a utilizar (con suerte) el 20% de lo que ofrecen sino porque determinadas funcionalidades se encuentran tan ocultas que no resulta sencillo hacer uso de ellas.

El otro día quise importar una tabla de datos que se encontraba en una página web y, como no me apetecía estar copiando y pegando datos (sobre todo porque recordaba que en Microsoft Excel se puede hacer desde hace bastante tiempo) me puse a buscar el modo de solucionar la importación de datos.

Usar certificado digital en Google Chrome y Chromium

Gracias a @MarioDebian me entero que Chrome (y derivados) incluyen  su versión 10.0.648 la posibilidad de gestionar gráficamente los certificados digitales de usuario.

Aunque la posibilidad de importar certificados en el navegador de Google no es nueva sí que resulta más cómodo que lo hayan incluido dentro de las preferencias del navegador.

Os cuelgo algunas capturas para que podáis ver cómo les ha quedado

Recortar rápidamente trozos de una imagen en Gimp

¿Cuántas veces has necesitado crear una imagen a partir de un fragmento o zona de otra?

Con el paso del tiempo (y la publicación de artículos en el blog) he observado que he ido cambiando la forma de hacerlo hasta la que actualmente considero que es el modo más eficiente y sencillo de hacerlo.

En este artículo me gustaría contaros las distintas formas que he ido usando y la que utilizo actualmente para hacerlo, ¿alguno nos cuenta otra forma de recortar imágenes con Gimp?

El Informático de Guardia en Twitter

Al final me he decidido a dar el paso a las redes sociales y, contra todo pronóstico, la elegida ha sido Twitter

A pesar de:

1. haber confesado en múltiples ocasiones (y foros) ser un fan de Facebook
2. comprobar en la encuesta Twitter vs Facebook que apróximadamente el 66% de los votantes prefieren Facebook

al final, Twitter ha sido la primera elegida para compartir mis “inquietudes cognitivas” con la Comunidad.

Y digo la primera porque no descarto añadir una fan page en Facebook, ¿tú qué opinas?

Impedir que se monten automáticamente los dispositivos externos

Todos estamos acostumbrados a pinchar nuestro pendrive usb y ver automáticamente el contenido del dispositivo; dicho funcionamiento, tan útil en condiciones normales, se debe a la opción de automount de Nautilus.

Por desgracia el otro día se me estropeó la memoria de mi móvil Android y dicho comportamiento me impedía poder realizar una imagen del dispositivo (los reintentos automáticos de montarlo provocaban que se quedara el proceso pillado).

Como de todos sitios se aprende algo, en esta ocasión le ha tocado el turno al automount de Gnome