Traducir k3b al español (o castellano)

Hace tiempo el amigo mAngel estuvo solucionando la traducción de K3B en su Ubuntu y como puede serle de utilidad a otros he optado por dejar constancia en este post de cómo hacerlo.

La solución pasa por instalar los paquetes I18N en concreto kde-i18n-es y k3b-i18n ya sabes buscando en Synaptic o lanzando desde la terminal un

sudo apt-get install kde-i18n-es k3b-i18n

Y listo, ya puedes arrancar tu programa de grabación y a disfrutar con la versión en castellano de el mismo.

Soporte MP3 en K3B

Aunque parezca un trabalenguas (que lo parece) quiero dejar constancia de cómo solucionar el error: “No se puede trabajar con los archivos siguientes por tener un formato no soportado” cuando intentamos añadir a un proyecto de audio un fichero .mp3.

La sugerencia que ofrece el programa de grabación de cds es convertirlos a formato .wav manualmente pero, aunque contemos con métodos para hacerlo fácilmente, me niego a tener que hacer algo que debería ser trivial.

Seguir leyendo